Υπόσχομαι να μην ξεχάσω

Του Γ. Πολυράκη

Εκδόσεις «Ψυχογιός»

Τιμή:15,93 ευρώ

Ο Κεβόρκ και η Νεβάρτ, βυθισμένοι στην άγνοια και την υπεραισιοδοξία των νιάτων και του έρωτά τους, πλάθουν όνειρα. Άξαφνα, τα μαύρα πουλιά του μίσους και οι άνεμοι του πολέμου θα οδηγήσουν τη Νεβάρτ στην ελεύθερη Θεσσαλονίκη και τον Κεβόρκ στην έρημο της Συρίας, όπου θα βιώσει τη φρίκη της γενοκτονίας του λαού του ωστόσο θα καταφέρει να επιβιώσει και να φτάσει στον Πειραιά. Καιρό μετά, οι δύο νέοι θα επιστρέψουν στο Ερζιντζάν με διαφορά δύο μηνών ο ένας από τον άλλο, αναζητώντας μάταια τον μεγάλο έρωτά τους, πριν αφήσουν οριστικά πίσω τους την πόλη όπου γεννήθηκαν και μεγάλωσαν. Τριάντα έξι χρόνια αργότερα, ένα χρυσό μενταγιόν, με ένα μεγάλο ρουμπίνι σε σχήμα καρδιάς στο κέντρο, θα τους ξαναφέρει κοντά, κάνοντάς τους να μυρίσουν το άρωμα μιας ευτυχίας χαμένης για πάντα.

Μια αληθινή ιστορία, σαν χιλιάδες άλλες από εκείνη την εποχή, συνυφασμένη με την πορεία ενός αδάμαστου χριστιανικού λαού, που δε λύγισε στις δυσκολίες.

 

Οι πολεμιστές της καταιγίδας

Του Μπέρναρντ Κόρνγουελ

Μετάφραση: Χρήστος Καψάλης

Εκδόσεις «Ψυχογιός»

Τιμή: 17,70 ευρώ

Ο Έντουαρντ, γιος του βασιλιά Άλφρεντ και η αδελφή του η Έθελφλεντ βασιλεύουν στο Ουέσεξ, στην Ανατολική Αγγλία και στη Μερκία. Αλλά οι ακούραστοι Βόρειοι, που εποφθαλμιούν τα πλούσια εδάφη τους, εξαπολύουν συνεχώς επιθέσεις λεηλατώντας ό,τι δεν προστατεύεται από τα τείχη των οχυρωμένων πόλεων. Ο Έντουαρντ και η Έθελφλεντ διστάζουν να κινηθούν επιθετικά, προτιμούν την άμυνα και τη διαφύλαξη των εδαφών τους. Ο Ούτρεντ του Μπέμπανμπεργκ, από την άλλη πλευρά, έχει άλλα σχέδια. Εξάλλου, πρέπει πλέον να διαλέξει ανάμεσα στον όρκο του και την πίστη του προς την Έθελφλεντ και τη σωτηρία της κόρης του Στίορα, που βρίσκεται παγιδευμένη μαζί με τον άντρα της και την κόρη τους στην επικίνδυνη Ιρλανδία. Θα καταφέρει ο μεγάλος πολεμιστής να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις των γυναικών της ζωής του; Θα καταφέρει να νικήσει τους εχθρούς του και να βάλει μια τάξη στα εδάφη της Μερκίας και της Νορθουμβρίας; Έστω και με τον δικό του ανορθόδοξο τρόπο; Το ένατο μέρος της σειράς «Σαξονικά Χρονικά».

 

Έπειτα ήρθες εσύ...

Της Lisa Kleypas

Μεταφραστής: Αναστασία Καλλιοντζή

Εκδόσεις «Διόπτρα»

Τιμή: 14,35 ευρώ

Οι αναγνώστες θα θυμούνται τους απίστευτους χαρακτήρες της Kleypas για πολύ καιρό μετά την ανάγνωση των βιβλίων της, και είναι σίγουρο ότι θα θέλουν να διαβάσουν οτιδήποτε έχει γράψει! Η όμορφη, απερίσκεπτη Λίλι Λόσον ταράζει τα νερά της λονδρέζικης αριστοκρατίας με τη σκανδαλώδη συμπεριφορά της και είναι έτοιμη να παραβεί οποιονδήποτε κανόνα, προκειμένου να πετύχει τον σκοπό της...

Είναι αποφασισμένη να εμποδίσει τον γάμο της μικρότερης αδερφής της με τον Άλεξ Γούλβερτον, έναν γοητευτικό αλαζόνα λόρδο που έχει ορκιστεί να μην ερωτευτεί ποτέ ξανά, αφού έχασε με τραγικό τρόπο την πρώτη αγάπη του...

Ο Άλεξ και η Λίλι, προσπαθώντας να ξορκίσουν τις άσχημες αναμνήσεις τους, συγκρούονται με πάθος στη λέσχη των Κρέιβεν. Εκείνος γίνεται έξαλλος μ' αυτή τη γυναίκα-πειρασμό και προσπαθεί να δαμάσει την πεισματάρα καρδιά της. Όταν έρχεται στο φως το μυστηριώδες παρελθόν της, ο επικίνδυνος έρωτας ανοίγει τα δικά του χαρτιά...

 

Θεοί από στάχτη

Tης Πασχαλίας Τραυλού

Εκδόσεις «Διόπτρα»

Τιμή:15,50 ευρώ

Η Ροζαλία Σεφεριάδη, κόρη του Αρίστου και της Ελπινίκης, που κατέφυγαν πρόσφυγες στη Θεσσαλονίκη το 1914, είναι μια κοπέλα διαφορετική από εκείνες της γενιάς της. Αδιαφορεί για τα τετριμμένα κοριτσίστικα όνειρα και οραματίζεται μουσικές σπουδές στο Παρίσι, παρόλο που τα σύννεφα του ναζισμού σκιάζουν ήδη την Ευρώπη.

Κρύβοντας χρόνια ολόκληρα ένα εφημεριδόφυλλο με τη φωτογραφία του νεαρού μαέστρου Ανατόλ Κοβάλσκι, παίρνει την τύχη στα χέρια της, όταν λαμβάνει ένα γράμμα από τη Γαλλία. Παιδική φίλη με τον Αλμπέρτο Μαλάχ, γιο του εύπορου βιβλιοπώλη της εβραϊκής κοινότητας, ο οποίος βιώνει την προσωπική του τραγωδία, θα καταστρώσει ένα ραδιούργο σχέδιο για να περιφρουρήσει τα μυστικά και των δυο τους. Χάρη σε αυτό το σχέδιο, η Ροζαλία και ο Ανατόλ θα ανταμωθούν...

Τι θα προκύψει από τη μοιραία γνωριμία τους; Ποιο ρόλο θα παίξει στη σχέση τους ο Γαλλοεβραίος ζωγράφος Ζαν Πιερ Λαρούζ και ποιος είναι στ' αλήθεια ο Κοβάλσκι;

Το πρώτο βιβλίο μιας συγκλονιστικής ιστορίας για τον ρατσισμό και τον έρωτα, την τέχνη και την τόλμη της ζωής, την προκατάληψη και την ελευθερία μέσα στις στάχτες του Β΄ Παγκόσμιου Πολέμου.

 

Αόρατο Νήμα 

Της Ευσταθίου Ευαγγελίας

Εκδόσεις «Λιβάνης»

Τιμή: 17,70 ευρώ

Ο Στεφάν Ντομπρίν, πειραματόζωο κάποτε προκειμένου να μετατραπεί στην τέλεια φονική μηχανή, αναγεννιέται από τις στάχτες του και γίνεται ο χειρότερος εφιάλτης εκείνων που διέλυσαν τη ζωή του και δολοφόνησαν τον αδερφό του.

Η Ζάνα Λυμπέρη, στην προσπάθειά της να δραπετεύσει από την γκρίζα ζώνη της κοινωνίας, γίνεται ο λάθος άνθρωπος τη λάθος στιγμή και βρίσκεται στο επίκεντρο μιας αδυσώπητης σύγκρουσης.

Οι δρόμοι τους διασταυρώνονται αναπάντεχα, όταν ο κύκλος της εκδίκησης ανοίγει, σε μια ξέφρενη διαδρομή από την Αθήνα ως την Αμερική και τα Καρπάθια Όρη. Ο πρώην αδίστακτος στρατιώτης με τη διαλυμένη ψυχή και η πρώην κλέφτρα που ποτέ δεν έπαψε να πιστεύει στα παραμύθια, αναγκάζονται να χαράξουν μαζί την αιματηρή πορεία ως το τέλος του κύκλου, ακροβατώντας πάνω στο αόρατο νήμα που συνδέει τη ζωή με τον θάνατο, το φως με το σκοτάδι, την παράνοια με τη λογική, το μίσος με την αγάπη.

Εκείνος, η στάχτη. Εκείνη, η ζωή.

Οι δυο τους, θηρευτές και θηράματα σε μια ακατάπαυστη εναλλαγή ρόλων. Θα καταφέρει η αγάπη να γίνει το μαγικό κλειδί; Θα αντέξει το νήμα, ή θα κοπεί, καθώς τα τέρατα επιμένουν να βρυχώνται;

«Θα σου δώσω, ωστόσο, μια ευκαιρία», άκουσε τον άντρα να της λέει μ' εκείνη την ανατριχιαστικά βραχνή φωνή και με το πρόσωπό του σε απόσταση αναπνοής από το δικό της, ώστε να φαίνονται πεντακάθαρα όλες οι τρομακτικές του λεπτομέρειες. «Θα μου δώσεις ονόματα και διευθύνσεις. Θα μου πεις τα πάντα, χωρίς να παραλείψεις το παραμικρό. Κι όταν τελειώσω με όλους αυτούς, θα γίνεις εσύ ένας βρικόλακας που θα ξυπνάει μόλις πέφτει η νύχτα. Μια ζωντανή νεκρή. Κάπου αλλού, με άλλη ταυτότητα. Και με μια ονειροπαγίδα κρεμασμένη πάνω από το κρεβάτι σου, για να κρατάει μακριά τους εφιάλτες».

Αυτό ήταν.

Η Ζάνα ένιωσε τη χολή να της ανεβαίνει στο στόμα, καθώς το στομάχι της άρχισε να τραντάζεται από τους σπασμούς. Τα πάντα σκοτείνιασαν γύρω της, και αισθάνθηκε το σώμα της να χαλαρώνει. Έκλεισε ήσυχα τα μάτια της και άφησε το κορμί της να πέσει προς τα πίσω.

Όλα ήταν καλύτερα τώρα.

Σκοτάδι πυκνό και λήθη.

Η λύτρωσή της κάποτε, η λύτρωσή της τώρα.

Δεν ήθελε να ξυπνήσει ποτέ.

 

Ο Στόχος - Ημερολόγιο

Του Π. Δεληγιάννη

Εκδόσεις «Λιβάνης»

Τιμή: 15 ευρώ

Έχεις αναρωτηθεί ποτέ ποιος είναι ο στόχος σου σε αυτή τη ζωή;

Τι θα έκανες για να τον πετύχεις;

Θα θυσίαζες τα πάντα;

Την κάθε σου στιγμή, την οικογένειά σου, ή μήπως ακόμα και τον ίδιο σου τον εαυτό;

Ο Βίτο εργάζεται σε ένα περιοδικό εναλλακτικού τουρισμού στο Μιλάνο. Του ζητούν να ταξιδέψει στην Ελλάδα την πατρίδα της μητέρας του μαζί με μια νέα συνάδελφο, τη Λάουρα. Εκείνος δέχεται και το κουβάρι μιας περίεργης ιστορίας αρχίζει να ξετυλίγεται αργά με επίκεντρο τα σπίτια παλιών ευγενών. Οι σκιές ξεχύνονται μέσα στα σκοτάδια και η Λάουρα χάνεται.

Ποιοι είναι, τι θέλουν, ποιος είναι ο Στόχος;

Ένα θρίλερ που διαβάζεται με κομμένη την ανάσα!

«Οι μυστικοί μας πράκτορες έχουν σταλεί σε όλες τις γωνιές της Ελλάδας για να βρουν τον γιο του αρχαιολόγου και να τον εξοντώσουν. Δεν μπορούμε να διακινδυνεύσουμε τόσα χρόνια σκληρής δουλειάς. Ο Στόχος είναι πλέον πολύ κοντά. Μένει μόνο να τον αγγίξουμε».

 

 

Το υπουργείο της υπέρτατης ευτυχίας

Της Αρουντάτι Ρόι

Μετάφραση: Αγγελίδου Μαρίας

Τιμή:18,80 ευρώ

Το υπουργείο της υπέρτατης ευτυχίας, μας οδηγεί σ' ένα εσωτερικό ταξίδι που διαρκεί πολλά χρόνια από τις πολυπληθείς γειτονιές του παλιού Δελχί και τα λαμπερά πολυκαταστήματα της εκκολαπτόμενης νέας μητρόπολης μέχρι τα χιονισμένα βουνά και τις κοιλάδες του Κασμίρ και πέρα, όπου ο πόλεμος είναι ειρήνη και η ειρήνη πόλεμος και πότε πότε «κηρύσσεται κανονικότητα».

Η Αντζούμ, που ήταν Αφτάμπ, ξετυλίγει ένα ξεφτισμένο περσικό χαλί σε μια πόλη νεκροταφείο που αποκαλεί σπίτι. Ένα μωρό εμφανίζεται ξαφνικά, λίγο μετά τα μεσάνυχτα, σε μια φάτνη από σκουπίδια στο πεζοδρόμιο. Ο αινιγματικός Τίλο είναι τόσο παρών, όσο απούσα είναι αυτή από τις ζωές των τριών αντρών που την αγάπησαν. 

Το «Υπουργείο της υπέρτατης ευτυχίας» είναι μια οδυνηρή ιστορία αγάπης και ταυτόχρονα μια αποφασιστική διαμαρτυρία, που γράφεται με ψιθύρους και κραυγές, με δάκρυα και μερικές φορές με γέλια. Οι ήρωές της είναι άνθρωποι που έχουν συντριβεί από τον κόσμο όπου ζουν και στη συνέχεια σώθηκαν από αγάπη και από ελπίδα. Για τον λόγο αυτό, όσο εύθραυστοι κι αν είναι, δεν παραδίδονται ποτέ. Αυτό το γοητευτικό, υπέροχο βιβλίο, επινοεί εκ νέου τι μπορεί να κάνει και να είναι ένα μυθιστόρημα. Και σε κάθε σελίδα του αποδεικνύει το χάρισμα της αφήγησης που διαθέτει η Αρουντάτι Ρόι.

 

Η απαγωγή του μνηστήρος

Της Κων. Λιβιεράτου

Εκδόσεις: «Κέδρος»

Τιμή: 9,90 ευρώ

Η γιαγιά μου (1900-1940) δεν υπήρξε ηρωίδα σε κανέναν πόλεμο. Ούτε διέπρεψε σε κάποια επιστήμη ή τέχνη.

Έζησε μια σύντομη και ταπεινή ζωή στην ελληνική επαρχία, στον γυναικωνίτη του προηγούμενου αιώνα. Δεν της δόθηκαν ευκαιρίες, τις δημιούργησε μόνη της. Απόλαυσε το γλυκό κομμάτι της ζωής που της αναλογούσε, γιατί πάλεψε γι' αυτό και το κέρδισε. Με πείσμα και πάθος.

Η γυναίκα αυτή, το 1920, κόντρα στα συντηρητικά ήθη της εποχής εκείνης, έκλεψε τον εκλεκτό της καρδιάς της. Τότε που συνηθιζόταν ο άντρας να κλέβει την κοπέλα που του αρνιόταν ο πατέρας-αφέντης.

Η σκληρή ιστορία μιας Κρητικιάς και ενός Κεφαλλονίτη, που γεννήθηκαν, αγαπήθηκαν, έζησαν και πέθαναν στο Μεσολόγγι.

Η ζωή της τολμηρής και ευφάνταστης Ντούλας και του θεοπάλαβου γλεντζέ Μπάμπη.

 

Σε μια πτυχή του χρόνου

Συγγραφέας: Λένγκαλ Μαντλίν

Μετάφραση: Φέρρο Στεφανία

Εκδόσεις: «Κέδρος»

Τιμή: 12,00 ευρώ

Ο πατέρας της Μεγκ, σπουδαίος αστροφυσικός, εξαφανίζεται, και η Μεγκ μαθαίνει πως βρίσκεται στον μακρινό πλανήτη Κάμαζοτς, φυλακισμένος από τη σκοτεινή δύναμη Εκείνο, που προσπαθεί να εξαπλωθεί σε ολόκληρο το σύμπαν.

Για να σώσει τον πατέρα της, θα χρειαστεί βοήθεια. Από τον χαρισματικό μικρό αδερφό της Τσάρλς Ουάλας, από τον φίλο της τον Κάλβιν, αλλά και από τα τρία παράξενα πλάσματα που τους επισκέπτονται: την κυρία Τιναυτό, την κυρία Ποιοαπόλα και την κυρία Αυτοπού. Επίσης, η Μεγκ πρέπει να επιστρατεύσει όλες της τις δυνάμεις: το πείσμα, τον θυμό, αλλά και την αγάπη. Θα πρέπει να μπει σε μια πτυχή του χρόνου, να τεσσερακτινιστεί, να περιπλανηθεί στο σύμπαν. Οι δυνάμεις του κακού απειλούν να αφανίσουν ολόκληρο τον κόσμο και η Μεγκ πρέπει να τις σταματήσει.

Το βιβλίο που έχουν αγαπήσει ολόκληρες γενιές και εκατομμύρια αναγνώστες σε όλο τον κόσμο, από το 1962 που πρωτοκυκλοφόρησε, εκδίδεται για πρώτη φορά στα ελληνικά.

 

 

Ο ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ ΤΗΣ ΝΤΡΑΓΚΟΝΤΙΝΑΣ

Absent le chat, les souris dansent.

When the cat is away, the mice will play.

A chaque saint sa chandelle.

O peivr perco come a melhor lande.

Noble is that noble does.

 

         Ήταν ανάβραδο, με απορριγμένο παρακαιρό και με τα τόσα κίντυνα. Αρχίνησε πρωτοβρόχι κι έπεφτε γερό και παχύ σιτρίμι. Βεβαίως η εποχή και η ατμόσφαιρα το ζητούσε.

         Αποχάθηκε ήδη παχιά λασπουριά στα ασυντρόφιαστα κι άραχνα κατατόπια της ντογκάνας. Ωστόσο απαντίκρυ καλοκαθισμένος, μπενεστάντες και καλοΐσκιωτος ο Πρίγκιπας Ντουσάν Νίκολιτς ορθοστατούσε, αρματωμένος από το πρέπον απαραίτητο αλεξιβρόχιό του, του απαφημένου και κουτόκαλου σπιτικού λακέ μολονόπου μουσκεμένου δίχως νιτσεράδα.

         Βάδιζε στο πόρτο ανεβάσταγη, απενισάριστη και βροντόλαλη χλαπαταγή, για έναν αδιόρατο και μουφλούζη λόγο. Τραβώντας τάχατες τον ίδιο ντόρο, παρώρα φελούσε να σαλπάρει το ταχτικό ποστάλι και να κατασαβουρντίσει σε όρντινο των αρμοδίων μια ολιά κατάραχλων ανομάτων κι απέ λαγγεμένων και κακοκίντυνων καρμίριδων, προς απέλαση.

         Ο Πρίγκιπας της Ντραγκοντίνας Ντουσάν Νίκολιτς, γοδέμπελος και πλουμιδάτος αγγλοσαξονικά, με ολοκασμίρινο μπακαλιαράκι ζακέτας, ακόμη ριγιέ κυλόττα, μελόνι, μονόκλι και μπαστούνι με ασημοκαπνισμένη και σεντέφινη λαβή, κορδωνόταν από την απόλυτη λόρδωση. Έφταξε με την ευάριθμη κουστωδία του στο Τανό Χωριό, με το πιο χλιδάτο χουσμέτι διερχόμενου κρουαζιερόπλοιου.

         Μαυρολογούσε η πλάση εκείνο το χαραμέρι και τον αχό της παραθαλασσιάς, αλάλιαζε ο σάλαγος της ανεμικής. Σύναυγα μερμηδιάζοντας από το γουρουνοπόδαρο παρακαιρό, η δεκαεφτάχρονη σουριάνα Γιούσρα Μαρτίνι ροβόλησε με μπόλικο σκάσι, κι έπειτα από ανυπόφερτο πολυδούρητο βιάτζο έφταξε στα Κάγια.

         Μηγαρίς απέ δεν ήταν αμποδεμένη στην κατάτοπη νάπη, παρέξ τη φιάκα της, αλλά την μαγκάνιζε μια μουλωχτή μαλινκονιά. Έχοντας το ψήλος του μπαϊριού ξέκρινε σερπετό αχό να κρουταλήζει. Αυτός ο συσταζούμενος κόπελος χολοπίνοντας απαντικρύ στη χιονούρα, δέρκονταν αλάρμαδος το διορισμένο, διακρίνοντας περίκαλα το κακό συναπάντημα της σπιάντρας. Πόβεροι και κλαυσίνοι ξενοτικοί ριζικάρησαν αστόχαστα τάχατες, αλληκόντιση και θεότρελο τραβέρσο του δύστηνου μπουγαζιού.

         Ήδη πια στο φέγγος η παραθαλασσιά γιόμισε σε αλάρμαδη σμίξη, μπόλικο σμάρι γάβρης πλεμπάγιας, οπόταν ασπρογάλλιασε η διορισμένη αγκούσα των ζόρκων απαντίκρυ στον απόβαθο πόντο.

         Η γραιγοτραμουντάνα στους κακοτράχαλους όχτους και η άσωστη παραθαλασσιά του μεσοβοριά στα Κάγια δίχως σπλάχνος, απάφησε σύξυλα στραβογερασμένα λουμίνια, συντυχαίνοντας αντάμα θραψερά κι ανασκελωμένα βλαστάρια παιδόπουλα, μπλαβές ή γαλαζωμένες λιγνόκορμες αποκαμωμένες αντιλόπες της Σαχάρας κι ουδέ σαφρακιασμένους λεβεντόκορμους Βεδουΐνους.

         Στο μομέντο η Γιούρα Μαρτίνι σίμωσε στη γάβρη σμίξη, για να διαφεντέψει με το ατό της κουμάντο σβησμένους κακόρκους αμάνταλους, με λογής λογής παστρόκια κι εντενταρωμένα κορδιάλα. Ελείβονταν κάποιο στρωμάτσο και περίσσεψε η αλαφιασμένη κι αμποδεμένη συλλογή της κι αποδαγκώθηκε.

         Παρόλα τούτα ωστόσο, έστερξε κι απόθεσε κάπου απάγγια, καθώς ακόμη δεν είχε αποσωθεί κι αποσβήσει μια αγαληνή απομονή γαζέλα της ερήμου. Αμέσως την εχοχλάκιασε κι απέ πλιο εκείνη λουχτούρησε με περισσό λεμέντο. Εναγώνια της εζήτηξε το νάμι και τη σκλήθρα της. Εκείνη πλιο δεν υπομόνεψε από τη θεοκατάρατη σεκκατούρα, καθώς προς νερού της άπλετα εμπούχισε κι απέ απόκλαψε αφειδώλευτα.

         Άμμα στην απόκρημνη κι ανυπόφερτη σπιάντρα, όπου βρύαζε η μανισμένη αλίσαχνη κι ο αφειδώλευτος αφρός, έπλεκαν ως παλιοκαγιάσες μωρουδιακά στιβαλέτα, ξεσκισμένα γεροντικά τουζλούκια, λογής λογής αλλόκοτα μπαγάλια κι αδικαίωτα ντράβαλα κι ονείροτα των άτυχων κακόρκων. Ωστόσο τότενες επεριδιάβαζε σεινάμενος και κουνάμενος, με τη χέρα στην τσέπα ο σέντρα φέντε γρέντζος Κομισάριος.

         Το παντέρμο ασκέρι όσους αναπαμένους του κακόρκους απάφηνε στη σπιάντρα, όσο μπόραγε αναπιάστηκε να παραχώνει τα μωρούλια στο καρσινό πουλουδιαστό μποσκέτο και μονοστιγμίς τα χλικιάρικα σάψαλα και τα καταπογλειμμένα πλεμονιασμένα σκέλεθρα λάχα λάχα να τα προσαμμώνει κι όπως όπως οπουδήποτε να τα καταχώνει.

         Πριν αρχινήσει για τους στρατοκόπους το μαρτυρικό μακρύ πασεγκιτάρισμα στα κακοτράχαλα στρατόνια, με όλο το βιος που τους έμνεσκε, τυλιγμένοι στα γιακετόνια τους όπως όπως ενάντια στον αλλοπρόσαλλο μπουχό να σουρουμαδά τα πάντα, με τους παρατημένους αποθαμένους τους που απόμειναν οπίσω, εξέπεφταν άλλοτε από δω κι από κει, τελείως αποδιαντρέποντας κι εναγωνίως αποζητώντας ένα κάποιο λιγοδούρητο έρμο σπιτόπουλο για στιγμιαίο γιατάκι ή μια τυχαία κόχη, κι άλλοστε πάλι προσπέφτοντας έστω για ένα αναγλιτσιασμένο γιαλικό για την απόζησή τους ή στην καρσινή αμπολή για ξεδιψασμό. Μοναδικό σκέπος και φυλακάτορας ήταν η Γιουσρά τους.

         Τέτοια ειδή δεν έχει το σήμερον ημέρα κανείς μας ματαδεί και ματακούσει. Σφινταρίζονταν αναμεταξύ τους με πολλή άψη αυτή τη βολά οι λιμενοφύλακες της ντογκάνας, εξαιτίας του λεμέντου, του νταλκά και της πιμονής του Πρίγκιπα Ντουσάν Νίκολιτς ως παρακαλεστού Άμμα ορέγοταν επισημότητα από τη μεριά του Δημάρχου και στο ύστερο πρεπούμενη φιλοξενία σε γκλαμουράτο κατάλυμα.

         Περιδιαβαίνανε λογής λογής πρωτικοί σουρτούκοι με άμετρο ντέρτι, τζιτζιφιόγκοι με πουλουδάτες τσιριμόνιες σεινάμενοι και κουνάμενοι, με τις κρεμαστάλυσους της τραχηλιάς, ντόλτσα λαδικά στα καρσινά καντούνια, γαλαντόμοι βαγαπόντες με θεότρελο χούγιασμα, φτυσές που μόλευαν ολάκερο το θεατρινισμό, ρεντικολέτσα και το ξέφρενο πουλάρισμα, ποπολάροι, αγυιόπαιδα και γαβριάδες με περγέλιο, καγιοναρία, μπαρτρολέτες κι αλληλοσιληκοντιές απαντίκρυ στον ψωράρχοντα.

         Λόγου μου και λόγου σου, βαστούσε βάσκανο ριζικό. Το λοιπόν ο Δήμαρχος ασχολιώταν κι έλειπε ταξίδι για ευρωπαϊκές υποθέσεις ως την Αμβέρσα κι ο περιφερειακός λιμενάρχης εδιαφέντευε τα πολύ κακά ντράβαλα στο Μπαλτζίκι.

         Ωστόσο, η ξέμπαρκη και ξεκαπίστρωτη πλεμπάγια είχε ήδη αφουγκραστεί, πως οι αναφάνταλοι κουλελέδες υποταχτικοί του Λιμεναρχείου άπραγοι φραινόνταν ξεροσταλιάζοντας αραχτοί με τις ζεβζέκιες και τις μπατρζολέτες.

         Αστύλωτος ο κοντόβλεπος ο υποκελευστής Τρομάρας αχολογούσε και βρύαζε άπειρες βρισές, παραβαρυμένος με σαμπίκα χτηνοβασίας, όλο ξαμώνοντας με άψη κι αντισκόβοντας το ατέλειωτο ζέφκι τους.

         Ο ξεραγκαινός οπλονόμος Κυργκλάνης εβουρλίζονταν από συνήθειο με το τίποτις και χολομανούσε απενισάριστα μισμίζης και κακοπόδιακος με το κάθε τι, σε κάθε υπερεσιακή αντιγνωμία και γκρίνια των στραβογαλάδων του και συχνοκουτουπώνταν, εστάθηκε σε τούτο το γουστόζικο τουρλουμπούκι αγαθιάρης χαμοθιός.

         Έτσι ο χαμοθιός οπλονόμος Κυργκλάνης έστησε το άγημα, λιμενοφυλάκων επ' ώμου, εις όπλα παρουσιάστε κι ανάκρουση του Εωθινού, προς τον υψηλότατο Πρίγκιπα των μεσαιωνικών Δυτικών Βαλκανίων, κι ακόλουθα τον επιβίβασε με ολάκερη την κουστωδία του βανάκι του Λιμεναρχείου, με τιμητική συνοδεία μπρος και οπίσω τεσσάρων δικυκλιστών, εις διάταξη παρελάσεως ανά την παραλιακή οδό της Χώρας, με προορισμό τη «Μυτιλάνα», μπέρδεμα που εκλήφθηκε από τους φυτικούς ως άφιξη αντιπροσώπου του Βόλφγκανγκ Σόιμπλε. Την επαύριον αρκετοί συναριθμήθηκαν ως χάψαντες αβασάνιστα, ότι ο Τόπος μας πλέον εμποσκάρησε τα καταναπαψόλια.

                                                               Δήμος Α. Καρατζόγλου