«Το αγρίμι»              

Του Κονιέττι Πάολο

Μετάφραση: Παπασταύρου Άννα

Εκδόσεις: «Πατάκη»

«Είχα πάει στο βουνό με τη σκέψη πως κάποια στιγμή, εφόσον αντιστεκόμουν αρκετό καιρό, θα μεταμορφωνόμουν σε κάποιον άλλον και πως η μεταμόρφωση θα ήταν μη αναστρέψιμη: όμως ο παλιός μου εαυτός ξεπρόβαλλε κάθε φορά πιο δυνατός από πριν. Είχα μάθει να κόβω ξύλα, ν' ανάβω φωτιά μες στην καταιγίδα, να καλλιεργώ έναν σχεδόν πρωτόγονο λαχανόκηπο, να μαγειρεύω με τα χόρτα του βουνού, ν' αρμέγω μια γελάδα και να δεματιάζω το άχυρο, δεν είχα, όμως, μάθει να μένω μονάχος, που είναι κι ο μοναδικός αληθινός στόχος του ασκητισμού. Πιο πολύ κι από σπιτάκι στο δάσος, η μοναξιά έμοιαζε με το σπίτι των κατόπτρων: όπου κι αν κοίταζα έβλεπα να καθρεφτίζεται η εικόνα μου, παραμορφωμένη, γκροτέσκα, πολλαπλασιασμένη άπειρες φορές».

Στα τριάντα του, αντιμετωπίζει έναν χειμώνα δύσκολο και την αίσθηση ότι δεν πηγαίνει πουθενά: «Ένιωθα αδύναμος, χαμένος και χωρίς αυτοπεποίθηση. Και το κυριότερο, δεν έγραφα, που για μένα είναι σαν να μην κοιμάμαι ή να μην τρώω». Έτσι γεννιέται η απόφαση να εγκαταλείψει το Μιλάνο για μια καλύβα στο βουνό, στα δύο χιλιάδες μέτρα, με την ελπίδα να συμφιλιωθεί με το παρελθόν του.

Ο βραβευμένος με Strega για τα Οχτώ βουνά (Εκδ. Πατάκη, 2018) Πάολο Κονιέττι αφηγείται στο Αγρίμι την ιστορία ενός αγώνα με χέρια γυμνά ενάντια στον πόνο, για να ξαναβρεί ο άνθρωπος τον εαυτό του. Το Αγρίμι είναι μια ωδή στη δύναμη του φυσικού κόσμου, στην αναγκαιότητα της διαρκούς πνευματικής αναζήτησης, στην ικανότητα του πνεύματος να προσαρμόζεται στη ρευστότητα της ζωής.

 

«O Ισιντόρ και το φεγγάρι»

Του Γ. Παναγιωτάκη

Εκδόσεις: «Πατάκη»

«Στις λέξεις, Ισιντόρ. Εκεί κρύβεται η μαγεία!»

Είναι η καλύτερη, η πιο σημαντική δουλειά του κόσμου. Το μεγάλο όνειρο του μικρού Ισιντόρ: να φυλάξει και αυτός το αόρατο σκοινί του φεγγαριού. Να περιπολεί ακούραστος στην ταράτσα, να δοκιμάζει το σκοινί με το χέρι του, για να δει αν είναι δεμένο καλά... Η Μπέλα το κάνει κάθε βράδυ! Ο μάγος Λιβόρνο, όμως, του λέει πάντα όχι. Τρέμει μήπως ο κόμπος λυθεί και το φεγγάρι φύγει μακριά. Και τότε, αντίο κόσμε. Ο χαλίφης δε θα τους λυπηθεί. Αλλά ο Ισιντόρ το έχει πάρει απόφαση. Θα γίνει ο φύλακας του φεγγαριού, ο κόσμος να χαλάσει. Για μια νύχτα. Έστω για μια νύχτα... Μια ιστορία για τα όνειρα, τη φιλία, τον αγώνα. Και για τα θαύματα που ξεπηδούν από τις λέξεις μας και αγκαλιάζουν ολόκληρη τη Γη.

 

«Ο Κύριος»      

Του James E. L.

Μετάφραση: Σπερελάκη Ειρήνη

Εκδόσεις: «Πατάκη»

Για τον Μάξιμ Τρεβέλυαν η ζωή μέχρι τώρα ήταν εύκολη. Με το ωραίο παρουσιαστικό, τις αριστοκρατικές διασυνδέσεις και την οικογενειακή άνεση, δε χρειάστηκε να δουλέψει επί της ουσίας ποτέ, ενώ ελάχιστες φορές κοιμήθηκε μόνος του. Όλα αλλάζουν όταν αιφνιδίως κληρονομεί τον οικογενειακό τίτλο ευγενείας, τα πλούτη και την περιουσία, μαζί, όμως, με τις πρωτόγνωρες ευθύνες που αυτά συνεπάγονται. Είναι ένας ρόλος για τον οποίο δεν είναι προετοιμασμένος και στον οποίο πασχίζει απεγνωσμένα να ανταποκριθεί. Η μεγαλύτερη πρόκληση που έχει να αντιμετωπίσει, όμως, είναι να αντισταθεί στα συναισθήματα που ξυπνά μέσα του μια άγνωστη, αινιγματική κοπέλα, που έφτασε μόλις πρόσφατα στην Αγγλία, με μοναδική της αποσκευή ένα επικίνδυνο και ταραχώδες παρελθόν. Λιγομίλητη, όμορφη και με ταλέντο στη μουσική, είναι γοητευτικά μυστηριώδης και η επιθυμία που αισθάνεται ο Μάξιμ γι' αυτήν εξελίσσεται σε πρωτόγνωρο πάθος που δεν τολμά καν να κατονομάσει.

Ποια είναι τελικά η Αλέσια Ντεμάτσι;

Μπορεί ο Μάξιμ να την προστατεύσει από τη φαυλότητα και την κακία που την απειλούν;

Και τι θα κάνει η Αλέσια όταν μάθει ότι και ο Μάξιμ κρύβει κάποια δικά του μυστικά;

Από την καρδιά του Λονδίνου στα άγρια τοπία της αγγλικής εξοχής κι από εκεί στην αυστηρή ομορφιά των Βαλκανίων, ο Κύριος παρασύρει τον αναγνώστη σε ένα ταξίδι γεμάτο κινδύνους και ανεξέλεγκτα πάθη, κρατώντας τον με κομμένη την ανάσα μέχρι την τελευταία σελίδα.

 

«Ζεν ή η τέχνη της απλής ζωής:

100 πρακτικές συμβουλές από έναν Ιάπωνα μοναχό για μια ήρεμη και χαρούμενη ζωή»

Του Shunmyo Masuno

Μετάφραση: Τριανταφύλλου Σώτη

Εκδόσεις: «Πατάκη»

Εκατό συμβουλές από τον Ιάπωνα Σούνμιο Μαζούνο, βουδιστή μοναχό και δάσκαλο του Ζεν: Πώς θα βρούμε τη γαλήνη; Πώς θα απαλλαγούμε από τα περιττά υλικά και ψυχικά βάρη; Τι σημαίνει «είμαι πολύ απασχολημένος» στον σύγχρονο κόσμο; Ποια είναι τα μυστικά της μακροζωίας; Πώς θα απολαύσουμε την κάθε συνηθισμένη μέρα; Γιατί είναι τόσο δύσκολες οι ανθρώπινες σχέσεις; Και πώς μπορούμε να τις διευκολύνουμε; Απλές συμβουλές για απλές αλλαγές στη ζωή μας, που μπορούν να έχουν εντυπωσιακά αποτελέσματα.

Στον βουδισμό λέμε «όλες οι μέρες είναι καλές», εννοώντας ότι, είτε συμβαίνουν καλά πράγματα είτε κακά, κάθε μέρα είναι πολύτιμη και μοναδική· δε θα ξανάρθει ποτέ. Η αξία της δεν ορίζεται από τα γεγονότα ή τις συναντήσεις, αλλά από το ίδιο μας το μυαλό.

 

«Η ψευδαίσθηση της μοναξιάς»

Του Βαν Μπόυ Σάιμον

Μετάφραση: Παπακωνσταντοπούλου Ουρανία

Εκδόσεις: «Πατάκη»

Η Ψευδαίσθηση της Μοναξιάς, εμπνευσμένη από πραγματικά γεγονότα, αφηγείται τις αλληλένδετες ιστορίες ενός παραμορφωμένου Γερμανού στρατιώτη, ενός μοναχικού Βρετανού σκηνοθέτη, μιας τυφλής επιμελήτριας μουσείου, ενός νεόνυμφου ζευγαριού Αμερικανοεβραίων που τους χώρισε ο πόλεμος και ενός επιστάτη σε οίκο ευγηρίας για παλαίμαχους ηθοποιούς στη Σάντα Μόνικα.

Κατοικούν στον ίδιο κόσμο, αλλά δεν αντιλαμβάνονται αυτά που τους συνδέουν, ώσπου, μέσα από φαινομενικά τυχαίες πράξεις ανιδιοτέλειας, ένα πέπλο ανασηκώνεται αποκαλύπτοντας τον ζωτικό ρόλο που έχει διαδραματίσει ο ένας στη ζωή του άλλου. Είναι η στιγμή που λίγο πριν βυθιστούν στο σκοτάδι του φόβου και της απομόνωσης ανακαλύπτουν πως δεν είναι μόνοι, πως δεν ήταν ποτέ μόνοι, πως κάθε ανθρώπινο πλάσμα είναι κι ένας κρίκος μιας αόρατης αλυσίδας. Είναι η στιγμή που αποκαλύπτεται η ψευδαίσθηση της μοναξιάς τους.

 

«Τι εποχή κι αυτή»

Του Μαντσίνι Αντόνιο

Μετάφραση: Ζερβού Φωτεινή

Εκδόσεις: «Πατάκη»

Οι Μπεργκέ, πλούσια οικογένεια βιομηχάνων της Βαλ ντ' Αόστα, έχουν ένα μυστικό και ο υποδιοικητής Ρόκκο Σκιαβόνε το ανακαλύπτει τυχαία, αντιλαμβανόμενος ότι γίνεται δέκτης μιας κραυγής απελπισίας από το εσωτερικό της οικογένειας. Η Κιάρα Μπεργκέ, η νεαρή κόρη της οικογένειας, πολύ δημοφιλής ανάμεσα στους συνομηλίκους της, εξαφανίζεται. Η εξαφάνισή της σηματοδοτεί την έναρξη ενός παιχνιδιού που παίζεται σε διαφορετικά επίπεδα. Ο Σκιαβόνε πρέπει να βρει τι κρύβεται πίσω από την άψογη εικόνα ενός προνομιούχου περιβάλλοντος, να νικήσει τον χρόνο σ' έναν αγώνα δρόμου για τη ζωή, να φωτίσει την γκρίζα περιοχή όπου το έγκλημα και οι επιχειρήσεις συναντιούνται.

Στο μεταξύ το χιόνι συνεχίζει να πέφτει, Μάιο μήνα, στην Αόστα και επιδεινώνει την ήδη κακή διάθεση του Ρόκκο. Και μια σκιά ξεπροβάλλει και τον ακολουθεί για να τον χτυπήσει εκεί που πονά. Επειδή στο παρελθόν του δύστροπου μπάτσου υπάρχει μια σκοτεινή περίοδος που εμφανίζεται με κάθε ευκαιρία. Σαν αξεπλήρωτο χρέος. Σαν πληγή που ποτέ δεν κλείνει.

 

«Ομίχλη και νύχτα»

Του Ουμίτ Αχμέτ

Μετάφραση: Βρετού Στέλλα

Εκδόσεις: «Πατάκη»

Η απόπειρα δολοφονίας ενός πράκτορα των τουρκικών μυστικών υπηρεσιών φέρνει στο φως έναν έρωτα σφοδρό και καταστροφικό, το σκοτάδι, όμως, επιμένει, καθώς η Ρωμιά σπιτονοικοκυρά της νεαρής ερωμένης του, που έχει εξαφανιστεί, δέχεται επίσης επίθεση. Οι ανακρίσεις επικεντρώνονται στον χώρο της αριστερής διανόησης...

Ο Σεντάτ είναι πράκτορας αφοσιωμένος στη δουλειά του. Το κενό στη ζωή του δεν το γεμίζουν η γυναίκα του και τα παιδιά του. Ερωτεύεται τη Μινέ κι ο έρωτάς του γι' αυτή γίνεται σφοδρός και καταστροφικός. Ένας απαγορευμένος έρωτας, ίντριγκες στο εσωτερικό της υπηρεσίας συλλογής πληροφοριών, συγκρούσεις ανάμεσα στους στρατιωτικούς και στη μυστική αστυνομία, κυνηγητό με κομμένη την ανάσα στα σκοτεινά σοκάκια, θάνατοι που δεν δηλώθηκαν, ζωές που καταστράφηκαν.

Αν και το κεντρικό θέμα του βιβλίου είναι ο θάνατος και η ενοχή που συντρίβουν κι εκμηδενίζουν τον άνθρωπο, οι δευτερεύουσες ιστορίες δίνουν μια άλλη διάσταση στο μυθιστόρημα που αφορά τη μοίρα των λαών που ζουν σήμερα στην Κωνσταντινούπολη. Η κυρία Ελένη κι η Μαρία, δύο από τους τελευταίους Ρωμιούς της Πόλης που επιλέγονται από τους γείτονές τους ως θύματα, ο Νέτζο ο Μπάσταρδος που εμπορεύεται μικρά παιδιά, ο πατροκτόνος και συζυγοκτόνος Τζουμά, ο διανοούμενος Σινάν, ο ποιητής Φαχρί ζουν στις υποβαθμισμένες παλιές ρωμαίικες γειτονιές άλλοι με το εφιαλτικό σήμερα κι άλλοι με τις αναμνήσεις τους το τέλος μιας εποχής που βλέπουμε να συντελείται, με τρόπο συγκλονιστικό, μπροστά στα μάτια μας.

 

«Παραπλάνηση»

Της Atkinson Kate

Μετάφραση: Ιωάννα Ηλιάδη

Εκδόσεις: «Παπαδόπουλος»

Τιμή: 19 ευρώ

Μια εξηντάχρονη γυναίκα βρίσκεται χτυπημένη από αυτοκίνητο σε έναν δρόμο του Λονδίνου. Ποια είναι στ' αλήθεια; Πόσες διαφορετικές ταυτότητες και ρόλους έχει αναλάβει στη ζωή της; Και τι ή ποιος την καταδιώκει; Στις αρχές του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, η νεαρή Τζούλιετ, ορφανή, ευφυής, προσαρμοστική, με σαρδόνιο χιούμορ αλλά και κοριτσίστικη αφέλεια, έχει ενταχθεί, χωρίς καλά καλά να καταλάβει πώς, σε μια ομάδα κατασκόπων της ΜΙ5 που στοχεύει στην εξάρθρωση του δικτύου των Βρετανών φιλοναζιστών. Αργότερα, στις αρχές της δεκαετίας του '50, τη συναντάμε ως παραγωγό εκπαιδευτικών προγραμμάτων στο BBC, να ζει μια φαινομενικά κανονική, σχεδόν βαρετή ζωή. Τότε, όμως, το παρελθόν της επιστρέφει για να κλείσει ορισμένους σκοτεινούς λογαριασμούς που έχουν παραμείνει ανοιχτοί.

Η πολυβραβευμένη Κέιτ Άτκινσον δημιουργεί, με ανελέητο χιούμορ, έναν εκπληκτικό γυναικείο χαρακτήρα που μας εισάγει σε ένα νέο, εκ πρώτης μόνο όψεως ανάλαφρο, είδος κατασκοπικού θρίλερ. Ταυτόχρονα, όμως, διερευνά με ακρίβεια την ευελιξία της θηλυκής ταυτότητας, τη ρευστότητα του Εαυτού, σε έναν κόσμο όπου, η πραγματικότητα είναι εξίσου ρευστή και αβέβαιη.

 

«Τα δάνεια της Ελλάδας: 200 χρόνια ανάπτυξης και κρίσεων»

Του Μιχ. Ψαλιδόπουλου

Εκδόσεις: «Παπαδόπουλος»

Τιμή: 19 ευρώ

Μια ιστορία του διεθνούς δανεισμού της Ελλάδας και της σχέσης του με τις ανάγκες της χώρας στην εξωτερική πολιτική, την άμυνα και την ανάπτυξη. Το βιβλίο καλύπτει 200 χρόνια οικονομικής ανάπτυξης, κοινωνικής προόδου, αλλά και χρηματοπιστωτικών κρίσεων και πτωχεύσεων.

Υπήρξαν τελικά οφέλη από τη δανειακή πολιτική που ακολούθησε η Ελλάδα; Ποιες και πόσες οφειλές προέκυψαν κατά καιρούς προς τους ξένους δανειστές; Πώς διακανονίστηκαν; Προέκυψαν ωφελήματα και ποια ήταν αυτά; Προς ποια κατεύθυνση διοχετεύθηκαν οι εκάστοτε δανειακοί πόροι;

Εξετάζοντας την ιστορία της οικονομικής και δημοσιονομικής πολιτικής της Ελλάδας από τον Αγώνα της Ανεξαρτησίας μέχρι σήμερα, το βιβλίο αυτό συμβάλλει καθοριστικά στην αναγκαία προσπάθεια εθνικής αυτογνωσίας.

 

«Το [σχεδόν] ημερολόγιο μιας 82χρονης»

Της Μαν. Ζουμπουλάκη

Εκδόσεις: «Παπαδόπουλος»

Τιμή: 15,00 ευρώ

Είμαι ογδόντα δύο χρονών (άσχετα που κρύβω χρόνια, και μπερδεύω τι έχω πει σε ποιον, όσον αφορά την ηλικία μου). Με λένε Μελίνα Μπίλια και, παρόλο που έχω πόνους και παθήσεις που πάνε σύννεφο, όπως όλες οι γιαγιάδες του κόσμου, δεν είμαι μια συνηθισμένη γιαγιά. Έχω κέφι, και ενθουσιασμό, και διάθεση να «κάνω πράγματα»... αρκεί αυτά τα πράγματα να είναι πάνω στη γη, άντε και στη θάλασσα. Ο ουρανός μού φέρνει περίεργους συνειρμούς...

Ένεκα η Κρίση και που ο κολλητός μου έσπασε τη λεκάνη του, έφτασα να πουλάω τα φυτά του. Τα φυτά δεν είναι ραδίκια, εκτός κι αν καπνίζονται τα ραδίκια... Πούλησα λοιπόν όχι-ραδίκια, γνώρισα έναν ενδιαφέροντα παππού, ασχολήθηκα με το Αιρ-Μπι-Εν-Μπι, ανακατεύτηκα στην ερωτική ζωή της εγγονής μου και γενικά, μέσα στον τελευταίο χρόνο, είχα ένα σωρό περιπέτειες. Διαβάζοντάς τες στο ημερολόγιό μου, ελπίζω να καταλάβετε επιτέλους ειδικά εσείς που αναρωτιέστε ότι, ΝΑΙ, έχετε λόγους να σηκώνεστε κάθε πρωί από το κρεβάτι σας και, μάλιστα, με ΚΕΦΙ, με ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΟ, όπως εγώ... ή ότι δεν χρειάζεστε καν λόγους.

 

«Άγιος Πορφύριος»

Της Μαρ. Πατλάκουτζα

Εκδόσεις: «Έξη»

Τιμή: 10,00 ευρώ

«Αν θέλεις, μπορείς να αγιάσεις και μέσα στην Ομόνοια», έλεγε ο Γέροντας Πορφύριος. Και τούτα τα λόγια του τα έκανε πράξη στην ταπεινή του βιωτή αγαπώντας τον κάθε άνθρωπο ως αδελφό του.

Το ταξίδι του ξεκίνησε από τον Άγιο Ιωάννη της Εύβοιας και με πίστη και προσευχή βρέθηκε σαν σε όνειρο στα ευλογημένα Καυσοκαλύβια, όπου κι έλαβε το μοναχικό σχήμα. Ωστόσο, ο Θεός δεν τον κράτησε στο Άγιο Όρος. Του έδωσε μια ισχυρή αποστολή, αξιώνοντάς τον να δώσει την ασκητική του μάχη μέσα στην ανθρώπινη κοινωνία.

Ο Γέροντας Πορφύριος δόθηκε με αγάπη, αυταπάρνηση και άκρατη ταπείνωση στην υπηρεσία του ανθρώπου, στην υπηρεσία του άρρωστου και του βασανισμένου. Για τριάντα τρία ολόκληρα χρόνια λειτουργούσε στο παρεκκλήσι του Αγίου Γεράσιμου στην Πολυκλινική Αθηνών της πλατείας Ομονοίας κι εξομολογούσε τις τυραννισμένες ψυχές. Με το προορατικό και διορατικό του χάρισμα βοήθησε να γιατρευτεί το σώμα και η ψυχή χιλιάδων πιστών. Ακόμα κι όταν αρρώστησε βαριά, συνέχισε να προσεύχεται και να στηρίζει με όλο του το είναι κάθε άνθρωπο που ζητούσε τη βοήθειά του.

Ως αληθινός Καυσοκαλυβίτης δεν ρίζωσε σε καμία καλύβη. Ρίζωσε, όμως, στις καρδιές των ανθρώπων ως ο άγιος της αγάπης, προτρέποντας όλους εμάς να είμαστε ένα, με κεφαλή τον Χριστό.

Όταν θα φύγω, θα είμαι πιο κοντά σας.

 «Στο αρχοντικό στη Λιθιά»

Της Ελένης Βεζύρογλου

Εκδόσεις: «Έξη»

Τιμή: 15,00 ευρώ

Μέχρι πού μπορείς να φτάσεις για να εκπληρώσεις τις πιο κρυφές σου επιθυμίες;

Η ήρεμη ζωή μιας μικρής επαρχιακής κοινωνίας διαταράσσεται, καθώς το τίμημα για επιθυμίες που πραγματοποιούνται αβίαστα είναι μεγάλο. Μέσα από το σκοτάδι ξεκινά το οδοιπορικό της Αγγελικής προς τη λύτρωση, όταν μαθαίνει το μυστικό της μάνας της πως έχει έναν χαμένο αδελφό.

Οι απαντήσεις είναι καλά κρυμμένες στο ορεινό χωριό που κάποτε όλα ξεκίνησαν, στη Λιθιά. Σε ένα παλιό αρχοντικό θα αναζητήσει την αλήθεια και θα γνωρίσει τον έρωτα. Ο Άρης, εκθαμβωτικός και σαγηνευτικός, γίνεται καταιγίδα δοκιμάζοντας με το μένος της να ξορκίσει τις αμφιβολίες της.

Όμως, το παρελθόν και το παρόν συγκρούονται οδυνηρά, δημιουργώντας μικρές ρωγμές, που ίσως σταθούν μοιραίες... Μια σειρά αποκαλύψεων και ένοχων μυστικών τούς παρασύρει στη δίνη της. Πού οδηγούν; Κανείς δεν μπορεί να ξέρει, κανείς δεν είναι σίγουρος... Ένας έκπτωτος άγγελος θα τους δώσει τις απαντήσεις που ψάχνουν, όμως θα ζητήσει το δικό του αντίτιμο.

Το αρχοντικό στη Λιθιά κρύβει όλα τα μυστικά αυτής της συγκλονιστικής ιστορίας.